harissa — с английского на русский
harissa — [ arisa; arisa ] n. m. ou f. • 1930; ar. harisa, de harasa « piler » ♦ Poudre ou purée de piments utilisée comme assaisonnement (dans la cuisine maghrébine). Sauce à la harissa, à l harissa, avec du harissa pour le couscous. harissa n. f.… … Encyclopédie Universelle
Harissa — hat mehrere Bedeutungen: eine scharfe Gewürzpaste, siehe Harissa (Würzmittel) ein Gericht, siehe Harissa (Speise) ein Ort im Libanon, siehe Harissa (Libanon) siehe auch südamerikanischer Harrisia Kaktus … Deutsch Wikipedia
Harissa — La harissa es una salsa picante, y constituye uno de los ingredientes más comunes en la gastronomía magrebí especialmente la de Túnez, así como la Gastronomía del Oriente Medio. Ingredientes Las recetas varían, pero los ingredientes habituales s … Wikipedia Español
*harissa — ● harissa nom masculin ou nom féminin Sauce faite de poudre de piment rouge piquant, malaxée avec de l huile et utilisée pour relever le goût du couscous.
Harissa — er en chilipasta med hvidløg, olie, salt og peber, samt eventuelt kommenfrø og koriander … Danske encyklopædi
harissa — /hə risˈə/ noun A hot paste made from chillis, spices and olive oil, used in N African cuisine ORIGIN: Ar … Useful english dictionary
Harissa — Pour les articles homonymes, voir Harissa (homonymie). La harissa ou l harissa[1] (هريسة) est une purée de piments rouges originaire de Tunisie. Les piments sont séchés au soleil puis broyés avec des épices, comme du cumin. Toutefois, la harissa… … Wikipédia en Français
Harissa — This article is about a North African sauce; for the Armenian dish, see Harissa (dish). Harissa, Lebanon is a popular Christian pilgrimage site above Jounieh in Lebanon. Harissa is a North African hot red sauce or paste made from chili peppers… … Wikipedia
harissa — noun a) A traditional Armenian dish similar to keşkek; a kind of homogeneous porridge made of previously stewed and boned chicken and coarsely ground soaked wheat. Another sauce, mainly used as a condiment, is harissa, made from pulverised… … Wiktionary
Harissa — La harissa es una salsa. Constituye uno de los ingredientes más comunes en la gastronomía magrebí y de Oriente Medio, especialmente de Túnez. Es un puré (el tabal) que en los países del Magreb es usado para acompañar el cuscús. Desleída con un… … Enciclopedia Universal
harissa — ha·ris·sa s.f.inv. ES ar. {{wmetafile0}} TS gastr. salsa molto piccante a base di peperone rosso e peperoncino, tipica della cucina nordafricana {{line}} {{/line}} DATA: 1995. ETIMO: dal fr. harissa, dall ar. harīsa, der. di harasa frantumare,… … Dizionario italiano
определение и синонимы слова harissa в словаре английский языка
HARISSA — определение и синонимы слова harissa в словаре английский языкаEducalingo использует cookies для персонализации рекламы и получения статистики по использованию веб-трафика. Мы также передаем информацию об использовании сайта в нашу социальную сеть, партнерам по рекламе и аналитике.
ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА HARISSA
From Arabic. Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HARISSA
ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА HARISSA
существительное
прилагательное
определяющее слово
ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HARISSA
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «harissa» в словаре английский языка. Нажмите, чтобыАриса
Harissa
Харисса — это магрибская горячая перец чили, основными ингредиентами которой являются жареный красный перец, серрано-перец и другие острые перцы чили, специи и травы, такие как чесночная паста, семена кориандра или тмин, а также некоторые овощные или оливковые масла для сохранения. Он наиболее тесно связан с Тунисом, Ливией и Алжиром [1], но в последнее время также совершил набег на Марокко в соответствии с экспертом по марокканской кухне Паулой Вольферт [2]. Как и в случае с европейской кухней, перец чили был импортирован в магрибскую кухню через Колумбийскую биржу [1], предположительно, во время испанской оккупации Туниса между 1535 и 1574. [3] Харисса также можно найти в странах с сильным арабским присутствием, таких как Франция или Германия. Рецепты для хариссы варьируются в зависимости от домашнего хозяйства и региона. Вариации могут включать добавление тмина, красного перца, чеснока, кориандра и лимонного сока. В районах Сахары харисса может иметь дымный вкус. [Править] Подготовленная харисса также продается в банках, банках, бутылках, тубах, полиэтиленовых пакетах и других контейнерах.Значение слова harissa в словаре английский языка
Определение harissa в словаре — это горячая паста или соус из перца чили, помидоров, специй и оливкового масла, часто подается с кускусом.The definition of harissa in the dictionary is a hot paste or sauce made from chilli peppers, tomatoes, spices, and olive oil, often served with couscous.
СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ HARISSA
Синонимы и антонимы слова harissa в словаре английский языка
Перевод слова «harissa» на 25 языков
ПЕРЕВОД СЛОВА HARISSA
Посмотрите перевод слова harissa на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c английский языка. Переводы слова harissa с английский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «harissa» на английский языке.Переводчик с английский языка на
китайский язык1,325 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
испанский язык harissa570 миллионов дикторов
английский
510 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
хинди язык harissa380 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
арабский язык الهريسة280 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
русский язык Ариса278 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
португальский язык harissa270 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
бенгальский язык harissa260 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
французский язык harissa220 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
малайский язык Harissa190 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
немецкий язык Harissa180 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
японский язык ハリッサ130 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
корейский язык harissa85 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
яванский язык Harissa85 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
вьетнамский язык harissa80 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
тамильский язык harissa75 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
маратхи язык Harissa75 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
турецкий язык harissa70 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
итальянский язык harissa65 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
польский язык Harissa50 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
украинский язык Аріса40 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
румынский язык harissa30 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
греческий язык harissa15 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
африкаанс язык Harissa14 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
шведский язык harissa10 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
норвежский язык harissa5 миллионов дикторов
Тенденции использования слова harissa
ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HARISSA»
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
На показанной выше карте показана частотность использования термина «harissa» в разных странах. Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова harissa Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю английский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «harissa».
ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HARISSA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ
На графике показано годовое изменение частотности использования слова «harissa» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «harissa» появляется в оцифрованных печатных источниках на английский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.
Примеры использования в литературе на английский языке, цитаты и новости о слове harissa
КНИГИ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ
«HARISSA» Поиск случаев использования слова harissa в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову harissa, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на английский языке.1
Armenian Food: Fact, Fiction & FolkloreHarissa is a thick porridge made from korkot (dried or roasted cracked wheat) and fat-rich meat, usually chicken or lamb. Herbs were substituted for meat in harissa when Armenian religious days required fasting and penance. It is slowly …
Irina Petrosian, David Underwood, 2006
The Berbers gave both cultures couscous, but in Tunisia the grain is highly seasoned rather than steamed plain, and often spiked with harissa, a fiery-hot paste-like condiment. In Tunisia, it’s also customary to mix harissa with olive oil and …
3
Memorable Recipes: To Share with Family and FriendsGRIllED SCAlloPS wITh RED PEPPER-hARISSA CoulIS This is an elegant way to start off a meal—fat, succulent scallops grilled and served with a silky sauce embellished with harissa, a North African chile sauce. Look for harissa in specialty …
4
Fish Without a Doubt: The Cook’s Essential CompanionTUNA BURGERS WITH HARISSA MAYONNAISE Tuna burgers deliver all the juicy satisfaction and richness of a hamburger. (The photo is on page 196.) You do need to dice the tuna by hand; a food processor or grinder is going to make glue.
Rick Moonen, Roy Finamore, 2008
5
The Flexitarian Table: Inspired, Flexible Meals for …SERVES 2 Harissa is a spicy North African condiment that is simple to make at home and far better than the canned version sold in Middle Eastern stores. Toasting and then grinding the whole spices allows their aromas to bloom. When the …
6
Making It: Radical Home Ec for a Post-Consumer WorldIn our house, harissa is the hot sauce we reach for the most. It goes on eggs, into stews, over tacos, even on chips. Harissa is a hot pepper condiment native to North Africa and most often associated with Moroccan cuisine. The recipe varies …
Kelly Coyne, Knutzen Erik, 2011
7
Feast: Generous Vegetarian Meals for Any Eater and Every …LENTIL-CHICKPEA BURGERS WITH HARISSA YOGURT A common complaint about veggie burgers is that they either fall apart or they are flavor- less. Using legumes cooked with good flavor, such as leftovers from the lentils from the winter …
8
Chuck and Blanche Johnson’s Savor Michigan Cookbook: …Fire. Roasted. Mussels. with. Harissa. Sauce. P. San Chez Bistro owner and president, Dan Gendler writes, «Chef Casey and I had a dish similar to this in Chicago at a Moroccan restaurant. We wanted to make it quicker and easier to make …
Chuck Johnson, Blanche Johnson, 2007
9
Mediterranean Harvest: Vegetarian Recipes from the World’s …1 to 2 teaspoons harissa (to taste) 1 package (10 ounces) frozen baby lima beans % cup acini di pepe or large couscous 2 tablespoons chopped fresh mint Lemon or lime wedges 1. Tie half the cilantro sprigs into a bundle and chop the rest.
Martha Rose Shulman, 2007
10
Brown Sugar Kitchen: Recipes and Stories from Everyone’s …GREEN. HARISSA. POTATO. GRATIN. CHILE–. There was a point in my career when I became obsessed with North African flavors. It began while I was living in France when I made an Algerian friend who made couscous from scratch. Later I …
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HARISSA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин harissa в контексте приведенных ниже новостных статей.Hot Foods For Hot Days: 2 Spicy Summer Recipes
Resident chef Kathy Gunst brought in a couple of dishes for Jeremy to try: her take on sesame noodles and a grilled eggplant with harissa and … «South Carolina ETV Radio, Июл 15»
REVIEW: Cava Mezze opens newest location in Harbor East — WMAR
We started our meal with a basket of sesame bread with olive oil and harissa to dip it in. Harissa is a Tunsinian red chili pepper paste. This was … «ABC2 News, Июл 15»
Iftars of the day: Leopold’s of London and Al Nafoorah | The National
Start with a choice of crispy calamari with courgette and harissa mayonnaise or chicken and spring-onion pakora salad; go on to sumac-rubbed … «The National, Июл 15»
DINER | Beautiful New Cafe «The Birds & The Beets» — Scout Magazine
For lunch, we can expect things like albacore tuna salad with egg and avocado yogurt; lamb leg sandwiches with mint apple jelly, harissa … «Scout Magazine, Июл 15»
Spiced Chickpeas and Haricots Verts on Grilled Bread — Daily Herald
Homemade or store-bought harissa. Extra-virgin olive oil. Place the dried chickpeas in a bowl; cover with water by an inch or two. Let them soak … «Chicago Daily Herald, Июл 15»
Joanna Sable says the Food Dudes find another success at …
Next up was the Chopped Salad; this is Adam’s daily eat, and I can see why — local veggies galore, crispy Harissa chickpeas, jalapeno feta and … «insideTORONTO.com, Июл 15»
Polished Carpe Diem rises from the ruins — Napa Valley Register
… ostrich burger with brie, cherry and caramelized onion compote served with truffle fries to the chef’s harissa claypot, featuring harissa crusted … «Napa Valley Register, Июл 15»
Belgian Newcomer La Moule Drops New Menu Details, Kitchen …
… cilantro, mint, harissa), a Diavola (garlic, tomato sauce, chillies, salami, oregano), and even a Chicago version with kielbasa, sport peppers, … «Eater PDX, Июл 15»
Glenmorangie Scotch dinner at Strada | Mountain Xpress
Paired with a powerful mole-drenched pork shank, harissa romesco and a plantain foam, it goes down quite easy. The host is Rachael Ewing, … «Mountain Xpress, Июл 15»
Harissa Chicken with Carrots and Mint Couscous
Cut three 1cm deep slits across the top of each piece of chicken. Combine yoghurt, harissa and honey in a bowl. Add chicken. Rub evenly to … «New Idea, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Harissa [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-en/harissa>. Июл 2021 ».
Харисса: что это такое и с чем ее едят…и как приготовить ее в домашних условиях.
Впервые я узнала о хариссе и сумахе (сумаке) из рецептов Йотама Оттоленги (Yotam Ottolenghi). Про сумах мы поговорим в следующем посте, где я поделюсь с вами рецептом курицы по-мароккански. А сегодня мне хотелось бы поделиться с вами информацией о хариссе: что это такое, где ее применяют и как ее можно приготовить в домашних условиях.
Так вот, впервые я увидела этот ингредиент в рецепте шакшуки (еврейское блюдо из запеченых перцев) от великого Йотама. Естественно, увидев незнакомое, но такое красивое название (оно и впрямь звонко переливается – очень красивое), я сразу же стала искать его значение. Это острый соус из перцев чили, которая происходит из стран Северной Африки (Марокко, Тунис, Алжир). Ее можно использовать в приготовлении буквально любого блюда и в любой форме: как ингредиент маринада для мяса, птицы или даже креветок, а также в качестве заправки к овощам и блюдам из яиц или как отдельная паста для закусок. Вы смело ее можете использовать не только в северо-африканских блюдах, но и в приготовлении сэндвичей и даже пиццы. В общем, у нее очень широкое применение. В Тунисе и Марокко ее не подают только разве что к десертам – настолько она популярна.
Когда я поняла, что это приправа и что ее почти невозможно купить у нас, я стала упорно искать способы ее приготовления в домашних условиях. Рецептов хариссы очень много. Они отличаются вкусовыми предпочтениями и особенностями той или иной национальной кухни. Самый главный компонент хариссы – это красный чилийский перец. Вкус хариссы будет настолько богатым, насыщенным…и острым, насколько у вас будет возможность разнообразить сорта перцев чили. Также для более ароматной приправы вы можете добавить специи (кумин, тмин, кориандр, паприка и т.д.), лимонный сок, чеснок и даже мяту и вяленые помидоры. Здесь нет пределов ваших вкусовых фантазий. Путем добавления запеченного болгарского перца вы можете придать мягкости хариссе.
Здесь я поделюсь рецептом Йотама Оттоленги, так как именно этот рецепт меня больше всего привлек своими ингредиентами. Опять же повторюсь, это основа рецепта. Остроту, насыщенность и ароматность вы можете регулировать сами и добавлять или не добавлять какие-то из ингредиентов. Главное, должен присутствовать перец чили, чеснок, оливковое масло. Если у вас нет сушеных перцев чили, то тогда удвойте количество нужного вам сушеного перца и вы получите, сколько вам нужно взять свежего перца чили взамен сушеного.
Теперь о вкусе: сказать, что она вкусная – ничего не сказать. Она божественная! В первый раз получилась маленькая 150-граммовая баночка. Я думаю, будет достаточно сказать, что мы ее съели за один день! Теперь я делаю ее в таком количестве, чтобы хотя бы ее хватило на неделю. Я ее добавляю в маринады, а самый фаворит – это намазывать хариссочку на хлеб и чувствовать с каждым ломтиком ее естественный вкус перцев, такой мягкий и одновременно острый, насыщенный, красный, с нотками специй и томатов!
Время подготовки: 20-30 мин. на запекание болгарского перца
Время приготовления: 15 мин.
Количество порций: около 100-130 грамм
Ингредиенты для хариссы:
- 2 свежих красных перца чили
- 1 сушеный перец чили (или два свежих перца чили, или 1 ч.л. сушеных хлопьев)
- 1 свежий красный болгарский перец
- 1 небольшая красная луковица
- по ½ ч.л. зерен кумина (зиры), кориандра и тмина
- ½ ст.л. томатной пасты
- 2 ст.л. лимонного сока
- 3 зубчика чеснока
- щепотка соли (в зависимости, есть ли соль в томатной пасте)
- 1 ст.л. оливкового масла
Приготовление:
1. Болгарский перец запекайте в духовке при 200 градусах около 20-30 минут, предварительно сбрызнув его слегка оливковым маслом. Через минут десять запекания проткните перец пару раз вилкой, чтобы кожица легче отходила.
2. После запекания положите перец в маленькую кастрюлю и плотно накройте крышкой – это необходимо для того, чтобы легче было очистить.
3. Зерна тмина, кориандра и кумина высыпьте на разогретую сковороду и прогревайте их минуты две. После этого разотрите их в ступке или измельчите в кофемолке.
4. Лук и чеснок мелко порубите и поджарьте пару минут на разогретой сковороде с небольшим количеством оливкового масла.
5. Перец чили освободите от семян, порезать на крупные кусочки и также отправить к луку и чесноку. Тушите на медленном огне 6-8 минут, чтобы перец чили слегка стал мягким. Не забывайте постоянно помешивать. Но! Я не полностью удаляла семена из перцев, а только часть. Таким образом, вы можете регулировать степень остроты хариссы.
6. Измельчите поджаренные лук, чеснок и перец чили с зернами специй, запеченным болгарским перцем, лимонным соком и томатной пастой в блендере до однородного состояния.
Все! Харисса готова! Теперь вы можете наслаждаться ею в маринадах к мясу и птице, а также просто в прикуску с хлебом! Она очень вкусная!
Харисса и другие тунисские специи: shakherezada — LiveJournal
В отличие от европейцев, африканскому населению огненные стручки, привезенные испанскими и португальскими пиратами понравились, и довольно скоро красный стручковый перец обжился и освоился в Африке. На сегодняшний день в там выращивают два вида стручкового перца, популярных во всем мире — Capsicum annuum L., к которому относится большинство сортов стручкового перца различной остроты, и Capsicum frutescens L., к которому обычно относят перец «пили-пили». Так же называют и приправу из него, особо ценимую и в Португалии.
Но сегодня поговорим о другой приправе. Харисса – общее наименование острых приправ из стручкового перца вида Capsicum annuum L. в Северной Африке. Там готовят несколько ее разновидностей:
— простая, приготовляемая из сушеного или свежего острого стручкового перца с крупной солью;
— сложная харисса, приготовляемая из сушеного острого перца с солью, к которой добавляют другие специи:главным образом семена кориандра и чеснок, получая основу приправы.
А дальше следуют региональные различия. В Тунисе к основе-tabil предпочитают добавить еще и тмин. В Марокко и Алжире — кумин. Традиционно ее готовят, растирая все вместе в ступе с солью, но и бленедер здесь будет не лишним.
Вот тут еще подробнее про разновидности хариссы: http://eryv.livejournal.com/37915.html
Примечание в скобках. Если помним, тмин также используется и в йеменской кухне. Как я уже говорила, в соответствии со стандартами ISO 5561:1990 различают:
Тмин черный (Carum carvi Linnaeus), Caraway Common / Black caraway
Тмин белый (Carum carvi Linnaeus var. annuum) Caraway Annual / Blond caraway
Итак, вернемся к хариссе и приготовим ее самостоятельно:
HARISSA SAWAQUI — ХАРИССА ПРОСТАЯ
Замочите сушеный перец на четверть часа в холодной воде, удалите семена и перегородки, растолките с крупной солью (1 ст. л. на 200г сухого перца). Переложите в банки, налив сверху слой оливкового масла.
HARISSA DYARI — ХАРИССА ПО-ДОМАШНЕМУ
250 г сухого красного жгучего перца
50г чеснока
100г молотых семян тмина
1 ст.л. соли
Очистите перец от плодоножек, семян и перегородок, замочите в холодной воде на четверть часа и отцедите воду. Очистите чеснок, разотрите с семенами тмина и потолките вместе с перцем и солью до получения однородной смеси, переложите в банки, залив сверху оливковым маслом.
ХАРИССА НЕ ОСТРАЯ
1 большой красный сладкий перец,
несколько сухих красных острых перцев
1 ч.л. соли
3 дольки чеснока,
1 ч.л. молотого кориандра,
1 ч.л. молотого кумина,
2 ст.л. оливкового масла
Сладкий перец очистим и нарежем. Из сушеного вытряхнем косточки и поломаем на кусочки. Вместе с почищенным чесноком, маслом и солью сложим в процессор и сделаем гладкую пасту. Затем добавим молотые семена, перемешаем и сложим в стеклянную стерилизованную банку. В холодильнике такая паста постоит до 2 недель.
Хариссу используют различными способами — иногда она становится составной частью блюда — ее добавляют к тушеному мясу, супам или соусам для кускуса. Иногда хариссу кладут на тарелку как приправу – в нее, например, макают лепешки. Иногда остроту хариссы смягчают оливковым маслом или пюре из помидоров и используют как соус для жареного мяса и рыбы.
Для приготовления соуса-хариссы к овощам, рыбе или шашлыкам достаточно смешать 4 ст.л. приготовленной пасты, 2 ст.л. оливкового масла и сок пол-лимона.
Смесь из йогурта и хариссы – отличный маринад для рыбы и курятины.
Тунисский кориандр также, как и тунисский тмин, отличается от разновидности, доступной у нас. Плоды тунисского, и вообще восточного кориандра эллиптические и крупнее наших обычных, а вот аромат более слабый, также как у других зонтичных родственников – тмина и фенхеля. Считается, что за счет бОльшего испарения эфирного масла в жарком климате, а может из-за того, что плоды убирают не достигшими полной зрелости.
Кроме популярного мятного чая, в Тунисе готовят чай из лимонной вербены. Вербена – пришелец с Американского континента, очень распространена и на тропических Карибских островах, где вместе с другими лимонными специями – лаймом и лимонной травой входит в состав освежающих коктейлей и прохладительных напитков.
Вот он, тунисский «шафран». Глядя на него, понимаешь, почему он используется в таких «огромных» количествах в таджинах – и запах и красящая сила сафлора и куркумы слабее, чем у настоящего шафрана.
| Păi am putea începe prin a închiria o cabană, luăm o sticlă de vin alb şi nişte antricot de căprioară. | Ну, для начала мы могли бы снять на пару дней домик, И заказать туда пару стейков из оленины и бутылочку игристого. |
| Gândeşte-te mai degrabă la un antricot în sânge. | Лучше думай о стейке на косточкe средней прожарки. |
| Antricot la grătar cu sfeclă rosie, coacăze si harissa făcută în casă. | Поджареный стейк из пашины с красным мангольдом. смородиной и домашней хариссой ( *Харисса — острая паста или пюре ) |
| Antricot ? | Рёбрышки? |
| Aş dori o salată Caesar şi un antricot friptură, vă rog. | Да. Принесите мне салат «Цезарь» и стейк. |
| — Este cumva friptură antricot? | — Это что стейк? — Угу. |
| Pune un antricot de vită, Phil! | Кинь-ка стейк, Фил! |
| Antricot. | Стейк. |
| Am peticit un general bătrân şi stupid la un antricot. | Соблазняла этого старого дурака генерала за отбивной. |
| Eu iau antricot de vită. | Я возьму стейк. |
| Am antricot de o zi, muşchi de două zile, vreo doi covrigi aproape moi şi vreo zece litri de maioneză aproape expirată. | I got day-old chuck, two-day-old sirloin, couple of partially soft bagels, and, like, two gallons of nearly expired mayo. |
| Am autopsiat managerul unui fond de investiţii, iar arterele lui mai miroseau încă a antricot de vită. | Манхэттенский мертвец — труп более высокого класса. Я только что вскрыла менеджера хедж-фонда, и из его артерий разило пивной. |
| Antricot. | Антрекот |
| Au plecat în călătorie şi au luat o cină de 800$, cu homar şi antricot de vită. | — Так. Ну так они отправились в ресторан, и поужинали на 800 долларов. Ну вы знаете, лобстерами и мраморной говядиной. |
| 5 dolari pentru antricot de vită? | — 5 за ребрышки. |
Albums | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| INVCD 1 | La Harissa | Portos Ricos (CD, Album) | Invasion Records (2) | INVCD 1 | France | 1997 | Продать эту версию | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| FLACD 8 | La Harissa | Conquistador (Album) 2 издания | Musisoft Distribution | FLACD 8 | France | 2000 | Продать эту версию | 2 издания | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| FLACD 22 | La Harissa | Portugal Rap Star (Album) 2 издания | Flavor Records (2), Next Music | FLACD 22 | France | 2001 | Продать эту версию | 2 издания | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 6942163 | La Harissa | Pimenta Da Rua (CD, Album) | Suave | 6942163 | France | 2006 | Продать эту версию | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3760112900243 | La Harissa | Espirito Favela (CD, Album) | Heben Music | 3760112900243 | France | 2008 | Продать эту версию | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3700409808814 | La Harissa | Voyager (CD, Album + DVD-V) | Heben Music | 3700409808814 | France | 2011 | Продать эту версию | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Singles & EPs | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| CHH01 | La Harissa | Nouveau Style Au Débit Djonkie (CD, EP) | ADP | CHH01 | France | 1995 | Продать эту версию | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| CHH0296 | La Harissa | Vas T’Faire… (CD, Maxi) | Night & Day | CHH0296 | France | 1996 | Продать эту версию | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| FLACD 35 | La Harissa | Faites Du Bruit Pour La Vache Folle (Single) 2 издания | Next Music | FLACD 35 | France | 2003 | Продать эту версию | 2 издания | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Flalp 51 | La Harissa Feat Karine Lima | La Harissa Feat Karine Lima — Menina Bonita (12″, Maxi) | Flavor Records (2) | Flalp 51 | Europe | 2004 | Продать эту версию | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| none | La Harissa & King Kuduro | La Harissa & King Kuduro — Si T’Es Ok (CD, Single, Promo) | GB Prod | none | France | 2010 | Продать эту версию | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| none | Willy Denzey Feat. La Harissa | Willy Denzey Feat. La Harissa — Sorry (File, MP3, Single) | W&D Company | none | France | 2014 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| none | La Harissa Feat. Matt Houston | La Harissa Feat. Matt Houston — Vitamine C (File, MP3, Single) | La Harissa — Space Party | none | France | 2016 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Compilations | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3278232 | La Harissa | Best Of (2xCD, Album, Comp, Enh) | Wagram Music | 3278232 | France | 2013 | Продать эту версию | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Miscellaneous | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| none | La Harissa | Boazona (File, MP3Sur) | La Harissa — Space Party | none | France | 2019 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Calvin Harris, Sam Smith — Promises перевод песни, текст и слова
Promises
Обещания
[Verse 1: Sam Smith]
[Куплет 1: Сэм Смит]
Are you drunk enough?
Ты достаточно пьяна?
Not to judge what I’m doin’
Чтобы не осуждать то, что я делаю,
Are you high enough?
Ты на вершине блаженства?
To excuse that I’m ruined
Чтобы простить меня за то, что я разрушен
‘Cause I’m ruined
Потому что я разрушен изнутри
Is it late enough?
Уже достаточно поздно?
For you to come and stay over
Для того, чтобы ты пришла и осталась на ночь
‘Cause we’re free to love
Потому что мы свободны для любви
So tease me, hmmm
Так подразни меня, ммм
[Chorus: Sam Smith & Jessie Reyez]
[Припев: Сэм Смит и Джесси Рейз]
I make no promises, I can’t do golden rings
Я не даю обещаний, я не могу делать кольца из золота
But I’ll give you everything (tonight)
Но я дам тебе всё (этой ночью)
Magic is in the air, there ain’t no science here
Волшебство витает в воздухе, здесь нет научного объяснения
So come get your everything (tonight)
Так приди и получит всё, что причитается тебе (сегодня)
I make no promises, I can’t do golden rings
Я не даю обещаний, я не могу делать кольца из золота
But I’ll give you everything (tonight)
Но я дам тебе всё (этой ночью)
Magic is in the air, there ain’t no science here
Волшебство витает в воздухе, здесь нет научного объяснения
So come get your everything (tonight)
Так приди и получит всё, что причитается тебе (сегодня)
[Post-Chorus: Sam Smith & Jessie Reyez]
[После припева: Сэм Смит и Джесси Рейз]
Tonight
Сегодня ночью
(ha-ha-ha, ha-ha-ha your everything tonight)
(ха-ха-ха, ха-ха-ха всё, что твоё сегодня)
[Verse 2: Sam Smith]
[Куплет 2: Сэм Смит]
Is it loud enough?
Достаточно громко?
’Cause my body is calling for you, calling for you
Потому что мёе тело зовёт тебя, зовёт тебя
I need someone, to do the things that I do, hmmm
Мне нужен кто-то, чтобы делать то, что я делаю сам, ммм
I’m heating up, energy’s taking control (oh, oooh)
Я становлюсь всё горячее, энергия овладевает мной (оо, оооо)
I’m speeding up
Я ускоряюсь
My heartbeat’s dancing alone
Биение моего сердца танцует в одиночку
[Chorus: Sam Smith & Jessie Reyez]
[Припев: Сэм Смит и Джесси Рейз]
I make no promises, I can’t do golden rings
Я не даю обещаний, я не могу делать кольца из золота
But I’ll give you everything (tonight)
Но я дам тебе всё (этой ночью)
Magic is in the air, there ain’t no science here
Волшебство витает в воздухе, здесь нет научного объяснения
So come get your everything (tonight)
Так приди и получит всё, что причитается тебе (сегодня)
I make no promises, I can’t do golden rings
Я не даю обещаний, я не могу делать кольца из золота
But I’ll give you everything (tonight)
Но я дам тебе всё (этой ночью)
Magic is in the air, there ain’t no science here
Волшебство витает в воздухе, здесь нет научного объяснения
So come get your everything (tonight)
Так приди и получит всё, что причитается тебе (сегодня)
[Post-Chorus: Sam Smith & Jessie Reyez]
[После припева: Сэм Смит и Джесси Рейз]
Tonight
Сегодня ночью
(ha-ha-ha, ha-ha-ha your everything tonight)
(ха-ха-ха, ха-ха-ха всё, что твоё сегодня)
[Bridge: Sam Smith]
[Переход: Сэм Смит]
‘Cause I need your green light
Потому что мне нужен от тебя зеленый свет
Day and night, say that you’re mine
Днём и ночью, скажи, что ты моя
‘Cause I need your green light
Потому что мне нужен от тебя зеленый свет
Day and night, say that you’re mine
Днём и ночью, скажи, что ты моя
Say that you’re mine
Скажи, что ты моя
Say that you’re mine
Скажи, что ты моя
[Chorus: Sam Smith & Jessie Reyez]
[Припев: Сэм Смит и Джесси Рейз]
I make no promises, I can’t do golden rings
Я не даю обещаний, я не могу делать кольца из золота
But I’ll give you everything (tonight)
Но я дам тебе всё (этой ночью)
Magic is in the air, there ain’t no science here
Волшебство витает в воздухе, здесь нет научного объяснения
So come get your everything (tonight)
Так приди и получит всё, что причитается тебе (сегодня)
I make no promises, I can’t do golden rings
Я не даю обещаний, я не могу делать кольца из золота
But I’ll give you everything (tonight)
Но я дам тебе всё (этой ночью)
Magic is in the air, there ain’t no science here
Волшебство витает в воздухе, здесь нет научного объяснения
So come get your everything (tonight)
Так приди и получит всё, что причитается тебе (сегодня)
[Outro: Sam Smith]
[Окончание: Сэм Смит]
Tonight
Сегодня ночью
Calvin Harris, Sam Smith — Promises
Promises — первая совместная песня шотландского диджея Калвина Харриса и британского певца Сэма Смита. Перевод текста песни Calvin Harris Sam Smith — Promises выполнен коллективом сайта perevod-pesen.ru
homemade harissa — Перевод на русский — примеры английский
Присоединяйтесь к Reverso, это бесплатно и быстро !
английскийарабский Немецкий английский испанский язык французский язык иврит Итальянский Японский Голландский Польский португальский румынский русский турецкий китайский язык
русскийСинонимы арабский Немецкий английский испанский язык французский язык иврит Итальянский Японский Голландский Польский португальский румынский русский турецкий китайский язык
Эти примеры могут содержать грубые слова, основанные на вашем поиске.
Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.
Другие переводыФланк-стейк на гриле с красным мангольдом, смородиной и домашней хариссой .
Возможно неприемлемый контентРазблокировать
Примеры используются только для того, чтобы помочь вам перевести слово или выражение, которое вы искали в различных контекстах.Они не выбираются и не проверяются нами и могут содержать неприемлемые термины или идеи. Сообщите, пожалуйста, примеры, которые нужно редактировать или не показывать. Грубые или разговорные переводы обычно отмечаются красным или оранжевым. Нет результатов для этого значения.Предложите пример
Показать больше примеровРезультатов: 1. Точное: 1. Затраченное время: 24 мс.
Предложите пример
Определениев кембриджском словаре английского языка
Westernized harissa почти всегда использует красный перец чили из-за проблем с получением черного тмина, который значительно отличается от стандартного тмина.ИзВикипедия
Этот пример взят из Википедии и может быть повторно использован по лицензии CC BY-SA. Домашний harissa приправляет его, а фалафель кошерный и не содержит глютена.ИзВикипедия
Этот пример взят из Википедии и может быть повторно использован по лицензии CC BY-SA.Еще примеры Меньше примеров
Традиционно харисса готовилась в праздничные дни в общих горшках и подавалась всем желающим.ИзВикипедия
Этот пример взят из Википедии и может быть повторно использован по лицензии CC BY-SA. Harissa состоит из красного перца чили, чеснока, соли, тмина, кориандра, оливкового масла, а иногда также тмина или мяты.ИзВикипедия
Этот пример взят из Википедии и может быть повторно использован по лицензии CC BY-SA. Часто используются смеси специй, такие как ras el hanout, baharat, и пасты с перцем чили, такие как harissa .ИзВикипедия
Этот пример взят из Википедии и может быть повторно использован по лицензии CC BY-SA. Самая известная разновидность — яичный брик, целое яйцо в треугольном кондитерском кармашке с нарезанным луком, тунцом, хариссой , и петрушкой.ИзВикипедия
Этот пример взят из Википедии и может быть повторно использован по лицензии CC BY-SA. Подается горячим и заправляется тмином и хариссой .ИзВикипедия
Этот пример взят из Википедии и может быть повторно использован по лицензии CC BY-SA.Эти примеры взяты из корпусов и из источников в Интернете.Любые мнения в примерах не отражают мнение редакторов Cambridge Dictionary, Cambridge University Press или его лицензиаров.
Еда […] изысканный с traditi на a l harissa c h il l i паста ве и курица […]тажин, свежеприготовленные лепешки из лаваша и […]вкусных овощных кускуса. studyspanishbuenosaires.com | Die Speisen sind kstlich […] mit tra di tione lle m hariss a Paprikapaste, -o liv e und — huhn Tagine, […]frisch gemachtem Лаваш Fladenbrot […]und kstlichen Gemse-Kuskus Speisen. studyspanishbuenosaires.com |
Таким образом, ароматные травы и специи, […] кускус, Bul gu r , Harissa , T ah ina, а также t h r e фундамент […]для вкусных арабских блюд. rila.de | So sind die aromatischen Gewrze und Kruter, Couscous, […] Bulgur, Harissa, Tahi na sowi e d ie Pasten di e G rundl ag e, schmackhafter […]arabischer Gerichte. rila.de |
салат из мальвы с нутом и креветками на гриле и, конечно же, наш хрустящий […] крикет на гриле wi t h Harissa d i p .afrocoffee.com afrocoffee.com | Malvensalat mit Kichererbsen und gebratenen Garnelen und natrlich eine […] knusprig e Gril le mit Harissa Dip .afrocoffee.com афрокофе.com |
Крепинет из ягненка Анчорены с нутом, Пикильо […] колокольчик, кумкват a n d Harissa j u slido1960.de | Crepinette vom Anchorena Lamm mit Kichererbsen, Пикильос, […] Zwerg или angen un d Harissa J u slido1960.de |
Совет: Для любителей азиатской кухни: сначала потушите тайские палочки и […] затем щетка wi t h harissa p e pp er соус и […]лимонный сок. taifun-tofu.de | Совет: Fr die Fans der asiatischen Kche: Thai-Sticks nach […] dem Anb ra ten m it Harissa (P feffe rs auce) […]und etwas Zitronensaft bestreichen. taifun-tofu.de |
| Таким образом, то, что считается несъедобным a harissa f a n , для тайца практически не приправлено. daregal.fr | Был fr einen Harissa-Liebhhaber (maghrebinische Chili-Paste) als ungeniebar gilt, ist fr einen Thailnder nur schwach gewrzt. daregal.fr |
для смесей специй, таких как порошок карри, гарам масала в египетском дукке, который едят вместе с оливковым маслом, и […] хлеб, на арабском языке Бахарат o r i n Harissa )kotanyigourmet.com | fr Gewrzmischungen wie Currypulver, Garam […]масала, в Гиптишем Дукка, das gemeinsam mit Olivenl und Brot gegessen wird, […] in arabischem Baharat od er in Harissa )kotanyigourmet.com |
Дополнительно мы предлагаем в нашем местном небольшом количестве импортные продукты питания (от […]Марокко, Ливан) как тахини, халават, специи, марокканский монастырь, […] чай, mecca-c ol a , harissa , a za har or rose […]Продам воду. teteria-baraka.com | Zustzlich dazu wir bieten in unseren Lokal ein kleines Kontingent importierter Nahrungsprodukte (aus Marokko, Libanon) […]wie Tahini, halawat, Gewrze, marokkannische Ssswaren, […] Тройник, Mecc a- Cola, Harissa, Azah ar — заказ […]Rosenwasser zum Verkauf. teteria-baraka.com |
| Нут в сочетании с фруктовым сладким перцем и изысканной экзотической приправой. taifun-tofu.de | Die Kichererbse mit fruchtiger Paprikawrzung kombiniert und mit der Schrfe des Harissas abgestimmt — ein rundes Geschmackserlebnis. taifun-tofu.de |
Tagine лучше всего подавать со свежим багетом (to […] впитывать соус) a n d Harissa ( t he North African […]версия Самбала Олека). djamellaroussi.de | Zur Tagine gehren unbedingt frisches Багет […] (zum Auftunken der Sauce) u nd Harissa (d , т.е. nordafrikanische […]Версия фон Самбал Олек). djamellaroussi.de |
цель — восстановить каждую книгу как функциональную единицу. они слишком редки, красивы и важны, чтобы от них отказываться. и, наконец, что не менее важно, с ними весело работать.в идеальном случае их можно было бы отнести в переплетчик для реставрации и нового переплета. Реальность такова, что большинство переплетчиков не в состоянии должным образом восстановить старые книги. и у них нет […]кожи необходимого качества, ни […] адекватная коллекция n o f паста — , ma рубль- и ручная работа […]бумаги для форзацев, не говоря уже о […]старых бумажных или старых букв ручки для надписи на этикетках. Следствием этого является то, что за большие деньги книга уничтожается, потому что она переплетена в совершенно несоответствующий переплет, часто с новыми форзацами. Другой аспект заключается в том, что переплетчики требуют несоразмерной суммы денег за свою работу, когда рыночная стоимость книги низкая. stoekler.de | ziel ist es, jedes buch als funktionale einheit wiederherzustellen. sie sind zu selten, schn und wichtig um zu verkommen.und nicht zuletzt macht es freude, sich damit zu beschftigen. Im perfectfall wrde man ein solches buch vom buchbinder restaurieren und mit einem neuen einband versehen lassen. tatschlich приносит es die аллермеистен buchbinder nicht fertig, alte bcher adquat zu restaurieren. sie haben weder […]das richtige leder, noch die passende […] auswahl an ma rmor — kleister- oder s onstigem […]vorsatzpapier, von altem vorsatzpapier […]und alten lettern zum prgen der rckenschilder ganz zu schweigen. im ergebnis wird fr viel geld ein buch weiter zerstrt, indem es mit einem vollkommen unpassenden einband und neuen vorstzen versehen wird. ausserdem steht das von den buchbindern fr ihre ttigkeit verlangte entgelt zu bchern mit einem geringen verkaufswert ausser verhltnis. stoekler.de |
Так как правила производства сырья идентичны правилам для столовых оливок, а производственный процесс не включает […]снаружи, особые характеристики […] of Nice o li v e paste a r e на основе […]те же активы, что и у столовых оливок; […], продукт также пользуется большой популярностью как в сфере общественного питания, так и в супермаркетах и т. Д., А также в деликатесах, и его начинают подделывать. eur-lex.europa.eu | Da die Erzeugung des Rohstoffs fr Olivenpaste sich nicht von der Erzeugung der Tafeloliven unterscheidet und die Zubereitung […]keine zustzlichen Zutaten erfordert, […] zeichnet si ch d ie Paste «O live de N ice» […]durch die gleichen Vorzge aus wie die Tafeloliven; […]dieses Produkt geniet ebenfalls einen ausgezeichneten Ruf, und zwar sowohl in der Gastronomie als auch im Grohandel und in Feinkostlden, so dass es bereits zu Betrugsfllen gekommen ist. eur-lex.europa.eu |
| Если функция AutoCAD « Co p y & Paste » i s используется вместе с […] CADISON-Option «Grafic» и AutoCAD-Diagram впоследствии […]вставить в целевой чертеж, затем внутренне необходимая информация базы данных была удалена из исходного чертежа и перенесена в целевой чертеж. cadison.com | Венна умирает […] AutoCAD -F unkti на «Co py & Paste» z usa mme n mit d er CADISON-Option […]«График», отображаемый и отображаемый в AutoCAD-Grafik […]in der Zielzeichnung eingefgt wird, wurden in der Ursprungszeichnung intern bentigte Datenbankinformationen entfernt und zu der Zielzeichnung bertragen. cadison.de |
изделия изготавливаются из трубчатого стекла, а также […] на базе т ч е паста м o ul d технология. […]широкий ассортимент продукции […]от стандартных изделий для влажной химии, таких как мерные колбы, химические стаканы, конические колбы и флаконы для лабораторных анализов, до более сложных продуктов, таких как системы дистилляции и фильтрации, а также компоненты для прецизионных лазеров. gerresheimer.com | Gefertigt werden die produkte aus Rhrenglas […] sowie a uf Bas is der paste- Mou ld- Tech no logie. […]die groe Bandbreite der produkte erstreckt […]sich von Standardartikeln fr die nasschemie wie etwa Messkolben, Becherglser, Erlenmeyerkolben или Flschchen fr labranalytik bis hin zu komplexeren produkten wie destillations- or Filtrationsgerten sowie komponenten fr przisionslaser. gerresheimer.com |
| A conduc ti v e paste c o mp , состоящий из […] смеси: а) проводящих металлических частиц со средним размером частиц […]от 0,3 до 1,0 м; б) частицы, равномерно покрытые проводящим металлом и имеющие средний размер менее 1 мкм; и c) органическая среда, при этом примесь частиц (а) и (b) диспергирована в органической среде, в результате чего частицы с покрытием из проводящего металла (b) меньше, чем частицы проводящего металла (а). v3.espacenet.com | L eit fh ige Pasten-Zus amm Ens etzun g, bestehend […] aus einem Gemisch aus (a) leitfhigen Metall-Teilchen mit einer mittleren Teilchengre […]от 0,3 до 1,0 м, (b) gleichmig mit einem leitfhigen Metall beschichteten Teilchen mit einer mittleren Teilchengre von weniger als 1 м; und (c) einem organischen Medium, wobei das Gemisch aus den Teilchen (a) und (b) in dem organischen Medium dispergiert ist, wobei die mit dem leitfhigen Metall beschichteten Teilchen (b) kleiner sind als die leitfhigen Metall-Teilchen (a) . v3.espacenet.com |
| T h e Paste c o мм и работает, только если […] типы исполнительных механизмов скопированного поля и поля вставки, а также количество полей идентичны. linmot.com | D er Bef eh l Paste f un ktio nier t nur, wenn […] die Aktortypen vom kopierten Feld und vom einzufgenden Feld sowie die Anzahl Felder identityisch sind. linmot.com |
В настоящее время музей расположен на трех этажах: на нижнем вы прослеживаете шаги древнейшей истории Сардинии, от нас с prealtomedievale через исключительные археологические находки: керамика и скульптурные малые pre-nuragica, слитки меди, бронзы и нурагише. керамика, надписи, керамика и приданое Финикийская гробница, стебли (одна из самых важных коллекций в мире) и великолепные драгоценности пуническая купюра, […]как знаменитый финикийский […] колье в фаянсе (vitr eo u s paste ) c om из большого жемчуга […]с центральной формой бородатых голов. sardegna.italiaguida.it | Derzeit ist das Museum verteilt auf drei Etagen: Je niedriger die Schritte zurckverfolgen der ltesten Geschichte von Sardinien, von uns vor altomedievale durch auergewhnliche archologische Funde: Keramik und kleine Statuen nurenchravor nuragramica trousseaux phnizisch Grab, ergibt sich (eine der bedeutendsten Sammlungen der Welt) und herrlichen Schmuck punischer Rechnung, […]wie der berhmte phnizisch […] Halskette in f ai ance (vi tr eous Paste) bes te ht aus g ro en Perlen, […]die die zentrale Form des brtigen Kpfe. sardegna.italiaguida.it |
Оба отрицательно влияют на производительность […]слоя катализатора, который можно улучшить, только постоянно производя контролируемые […] изменения в «рецепте» на т ч е паста .fz-juelich.de | Beides setzt die Leistungsfhigkeit der […]Katalysatorschicht herab und lsst sich nur durch fortwhrende kontrollierte nderungen […] an der «R ezept ur» de r Paste v erb ess ern .fz-juelich.de |
| Суп из шпината с клецками, куриный суп с лобстером вон-тонны или шарики тофу с креветками, последний из креветок и – f u паста , s tu с сыром, затем во фритюре, подается с кисло-острым соусом. ангар-7.com | Spinatsuppe mit Dumplings, Hhnersuppe mit Hummer-Wan-Tan или Garnelen-Tofubllchen, Letzteres hergestellt aus einer Farce aus Krabben und Tofu, mit Kse gefllt, alles frittiert, mit scharfer s-saurer Sauce serviert. ангар-7.com |
| При первичной обработке должны быть соблюдены следующие требования: температура t h e паста m u st не должна превышать 30 C; во время замешивания можно использовать только воду; используемое оборудование не должно проливать материал или влиять на вкус или запах продукта; масло должно быть произведено в течение 36 часов с момента доставки оливок на мельницу, и перед прессованием помещения, в которых хранятся оливки, должны иметь соответствующую вентиляцию. eur-lex.europa.eu | Beim Pressen und allen weiteren Phasen der Bearbeitung sind folgende Bedingungen einzuhalten: Die Temperatur de r lpaste d ar f 30 C nicht bersteigen, whrend des Knetens darf nur Wasser verwendet werdendet werdendet werden; die im Arbeitskreislauf verwendeten Hilfsmittel drfen kein Material abgeben und mssen geschmacks- und geruchsneutral sein; die lerzeugung muss in 36 Stunden ab Anlieferung der Oliven an der lmhle abgeschlossen sein, und die Oliven mssen in Rumlichkeiten gelagert werden, die ausreichend belftet sind. eur-lex.europa.eu |
Поместите курсор в первое число […]ячейка в […] Столбец значений оси X и выберите Ed it > Вставить S p ec i al > 000 V a lu e s t o paste t h e значения Beta из отчета […] Таблица. reliasoft.com | Platzieren Sie den Cursor in der erste Zelle in der Spalte […]Y-Achsenwert und whlen […] Bearbeite n > Inhalte einfgen> We rt e einfgen , um die Werte von Beta aus dem Berichts-Arbeit sb latt .reliasoft.de |
Затем заполните выемку в электроде горохом или немного […]большая часть из […] адгезивная проводимость ti o n паста a n d плотно прижать электрод к коже так, чтобы t h e с q ue ezes out […]по краю. weinmann.de | Fllen Sie dann ein erbsen- bis bohnengroes Stck […]Klebeleitpaste in die Vertiefung der […] Elektrode und drcke n die E lektrode fest auf die Haut, so d ass d ie Paste un ter dem R и heraus.weinmann.de |
| Жидкометаллическая матрица rm a l паста c o mp , поднимающаяся дисперсия мелких теплопроводных частиц (12) в жидкометаллической матрице (14). из группы, состоящей из жидкого галлия и его сплавов, причем указанные частицы не вступают в реакцию с указанной жидкой металлической матрицей при температуре ниже примерно 100 ° C, в результате чего доля и дисперсия частиц в жидкометаллической матрице таковы, что результат ti n г паста h a s заданная теплопроводность и […] остается стабильным в полужидком […] Состояниепри нормальных условиях эксплуатации. v3.espacenet.com | Wrmeleitp as te mi t Flssigmetallmatrix, umfas se nd eine Dispersion feiner, wrmeleitfhiger Teilchen (12) in einer Flssigmetallmatrix, aussendegene de l’egmetallmatrix (14) bei einer Temperatur unter annhernd 100 C nicht mit der Flssigmetallmatrix reaktionsfhig sind, wodurch Korngre und Dispersion der Teilchen in der Flssigmetallmatrix so beschaffen sind, da die fe 9000 9000 besti мм te Wrmeleitfhigkeit […] aufweist […]und unter normalen Betriebsbedingungen in einem halbflssigen Zustand stable bleibt. v3.espacenet.com |
Если CADISON-Elements […] копируются Co p y & Paste i n A utoCAD, и эти […]элемента используют ручные счетчики (атрибут «Приращение счетчика» […]находится на «никогда не увеличивать»), счетчик был удален в случае скопированных элементов (атрибут «счетное число»). cadison.com | Венн в AutoCAD […] CADISON-Elem en te pe r C opy & Paste kop ier t wer de n, и […]Diese Elemente manuelle Zhler verwenden (Eigenschaft […]«Жлер инкрементэрен» стехт ауф «ние инкрементьерен»), wurde bei den kopierten Elementen der Zhler (Eigenschaft «Zhlnummer») gelscht. cadison.de |
На специальных роторных станках латунь, нейзильбер или […] Заготовки и проволока из нержавеющей сталиобточены […] в советы по написанию f o r паста , i nk или гелевое письмо […]инструментов со сферами. schneiderpen.de | Auf Spezialdrehautomaten werden Rohlinge und Drhte aus […]Messing, Neusilber oder Edelstahl zu […] Schre ib spitz en fr Pasten- , T int en- o de r Gel-Schreibgerte […]fertig bearbeitet und mit kugeln bestckt. schneiderpen.de |
Некротическая ткань пульпы, контактирующая с […] кальций hydro xi d e паста s h ow s три слоя после […]около 24 часов: тонкий поверхностный […]зона прижженной и сжатой ткани, более толстая зона колликвативного некроза и зона разной толщины коагуляционного некроза. ivoclarvivadent.ru | Das mit der Ca lc iumh ydro xi d -Паста в K onta kt s te hende […] nekrotische Pulpagewebe weist nach etwa 24 Stunden drei Schichten […]auf: eine oberflchliche dnne Zone des vertzten und komprimierten Gewebes, eine breitere Zone der Kolliquationsnekrose и eine unterschiedlich breite Zone der Koagulationsnekrose. ivoclarvivadent.de |
Для меня это довольно сложно, потому что я пишу PHP-скрипт на нескольких языках, который распечатывает HTML-страницу, которая должна содержать команды PHP и HTML-теги, все в виде обычного текста, что означает, что мне нужно уйти и преобразовать в коды все время, и если я забыл поставить обратную косую черту перед $ в любом из скриптов, HTML в этом […] Курсне будет отображать его, то есть если вы […] попытается скопировать a n d paste t h e код из этого курса […]в реальную программу, любая опечатка I […]может привести к ошибке в вашем скрипте. piranhazone.com | Fr mich ist das richtig trickreich, denn ich schreibe ein PHP script на mehreren Sprachen, был eine HTML Seite ausgibt, die PHP befehle и HTML TAGS в Klartext ausgeben soll, sprich ich bin nur noch am escape и in codes umsetzen, und wenn nur einen обратная косая черта vor einem $ vergessen habe, wird der Befehl im HTML dieser Seite nicht angezeigt, sprich wenn du […]скриптов Solltest Die Script AUS […] diesem K ur s via co py & paste w irk lic h zu ve rwenden, […]wird jeder Tippfehler den ich hier […]gemacht habe einen Error im script produzieren. piranhazone.com |
HARISSA в малайском переводе — Примеры использования Harissa в предложении на английском языке
HARISSA в малайском переводе — Примеры использования Harissa в предложении на английском языке Коммерческое применение машины для изготовления перца чили Tahini Harissa . Mesin Chili Pepper Tahini Harissa Membuat Mesin Permohonan.Ранчо не застраховано от острого увлечения —
с растущей нишей среди любителей ранчо, ищущих чипотле, пасту из хариссы , пасту из хариссы , вылупленный перец чили,и ноты сирачи, чтобы шипеть во вкусе.
Петернакан тидак кебал терхадап кегилаан педас —
dengan penambahan peternak yang mencari cipotle, harissa paste, menetas cili, dan nota siracha untuk merangsang langit-langit.Во время Рамадана религиозные мусульмане в регионе придерживаются поста между восходом и закатом, и важно прервать пост чем-то питательным и не слишком тяжелым, например, самбоусек, который часто готовят из мясного фарша со специями и сыром. в пикантные пельмени в форме полумесяца, в противном случае сладкий вариант часто готовят с начинкой из инжирного джема,
сложены в треугольные пироги и подаются с соусом харисса .Семаса Рамадхан, пуаса антара матахари тербит дан матахари тербенам диикути олех умат Ислам кеагамаан ди рантау иници, дан пентинг унтук мемча пуаса денган сесуату ян беркхасиат дан тидак терлапу бератанг деинджан дибан дибаус дибан дибаун дибан дибан дибаус дибан дибаун дибан дибан дибаун дибан дибан кеджу ке далам липас манис бербентук сетенгах булан, себаликня, верси манис серинг дибуат денган пемадат анай джем, дилипат ке далам
Пай Бербентук Сеги Тига Дан Диникмати Денган Сос Харисса . УведомлениеЭтот веб-сайт или его сторонние инструменты используют файлы cookie, которые необходимы для его функционирования
и необходимы для достижения
цели, указанные в политике использования файлов cookie.Если вы хотите узнать больше или отказаться
ваше согласие на использование всех или некоторых файлов cookie, см. политику в отношении файлов cookie.
Закрывая этот баннер, прокручивая эту страницу, щелкая ссылку или продолжая просмотр иным образом, вы соглашаетесь на использование
файлов cookie.
Отказ от продажи личной информации
Мы не будем продавать вашу личную информацию для показа рекламы. Вы по-прежнему можете видеть рекламу на основе интересов, если ваш
информация продается другими компаниями или была продана ранее.Уклоняться
Увольнять
харисса
харисса — [ариса; arisa] сущ. м. ну ф. • 1930 г .; ар. harisa, de harasa «piler» ♦ Poudre ou purée de piment utilisée com assaisonnement (dans la kitchen maghrébine). Соус à la harissa, à l harissa, avec du harissa pour le couscous. харисса н. е.…… Универсальная энциклопедия
Harissa — hat mehrere Bedeutungen: eine scharfe Gewürzpaste, siehe Harissa (Würzmittel) ein Gericht, siehe Harissa (Speise) ein Ort im Libanon, siehe Harissa (Libanon) ein Ort im Libanon, siehe Harissa (Libanon) 15000 sieherii auch …
Harissa — La harissa es una salsa picante, y constituye uno de los ингридиенты más comunes en la magrebí especialmente la de Túnez, así como la Gastronomía del Oriente Medio.Ingredientes Las Recetas varían, pero los ингредиенты, привычные с… Wikipedia Español
* harissa — ● harissa nom masculin ou nom féminin Sauce faite de poudre de piment rouge piquant, malaxée avec de l huile et utilisée pour relver le goût du couscous. ● Harissa (Hardés) nom masculin ou nom féminin Жанр Женский: de la harissa… Encyclopédie Universelle
Harissa — er en chilipasta med hvidløg, olie, salt og peber, samt eventuelt kommenfrø og koriander… Danske encyklopædi
harissa — / hə risˈə / имя существительное Горячая паста из перца чили, специй и оливкового масла, используемая в североафриканской кухне ПРОИСХОЖДЕНИЕ: Ar… Полезный английский словарь
Harissa — Pour les article homonymes, voir Harissa (омонимы).La harissa ou l harissa [1] (هريسة) — это пюре из красных пиментов из Туниса. Les piment sont séchés au soleil puis broyés avec des épices, com du cumin. Toutefois, la harissa…… Wikipédia en Français
Harissa — Эта статья о североафриканском соусе; для армянского блюда см Харисса (блюдо). Харисса в Ливане — популярное место христианского паломничества над Джунией в Ливане. Харисса — это североафриканский острый красный соус или паста из перца чили…… Wikipedia
харисса — существительное а) традиционное армянское блюдо, похожее на кешкек; разновидность однородной каши из предварительно тушеной курицы без костей и замоченной пшеницы грубого помола.Другой соус, который в основном используется в качестве приправы, — это харисса, приготовленная из измельченных…… Викисловарь
Harissa — La harissa es una salsa. Constituye uno de los components más comunes en la gastronomía magrebí y de Oriente Medio, especialmente de Túnez. Es un puré (el tabal) que en los países del Magreb es usado para acompañar el cuscús. Desleída con un…… Enciclopedia Universal
harissa — га · рис · са s.f.inv. ES ар. {{wmetafile0}} TS gastr.salsa molto piccante a base di peperone rosso e peperoncino, tipica della cucina nordafricana {{line}} {{/ line}} ДАННЫЕ: 1995. ETIMO: dal fr. Харисса, Далл Ар. harīsa, дер. di harasa frantumare,…… Dizionario italiano
Рецепт хариссы — Հարիսա — Армянская кухня
Рецепт хариссы
Очень особенное, мощное и историческое армянское блюдо под названием Харисса.
Сегодня в Армении Харисса совершается раз в год в ознаменование сопротивления горы Муса Лер во время геноцида армян в 1915 году.Сотни людей соберутся в армянском регионе Армавир каждое третье воскресенье сентября, они будут петь патриотические песни, танцевать, чтобы отпраздновать победу сопротивления Муса Лера, отдать дань памяти всем невинным армянам, убитым во время геноцида турками-османами.
Это вкусное и сытное блюдо приготовлено из двух простых ингредиентов: очищенной пшеницы и мяса. Традиционно его готовят с принесенным в жертву ягненком, позже блюдо освящается священником перед тем, как подать его людям. Еще делаем хариссу с курицей.Как бы это ни было просто, Харисса также требует много времени, перемешивания, терпения и любви.
Давайте приступим к приготовлению самой вкусной каши, которую вы когда-либо пробовали.
ИнгредиентыВам понадобится одна курица весом 5-6 фунтов
1 фунт (680 грамм) очищенной пшеницы
Вода
Соль
Очищенное или обычное масло Harisa
УказанияГотовьте курицу до готовности, сохраните бульон
Удалите и отделите все мясо от костей,
Сохраните кости, чтобы приготовить бульон, вам понадобится дополнительная жидкость для варки пшеницы
Вымойте пшеницу, поместите в большую кастрюлю, добавьте курицу и бульон, начните готовить
Готовьте и перемешивайте на среднем огне
По мере того, как жидкость закипает, добавьте еще бульона (тот, который вы приготовили с куриными костями, или просто добавьте кипячения. вода)
Готовьте и перемешивайте хариссу в течение 4-5 часов или пока все куриное мясо не растворится в пшенице.
Густая и густая консистенция каши — это то, что вам нужно для идеального окед Харисса
Не забывайте время от времени помешивать, чтобы предотвратить прилипание
Харису подают с топленым или топленым маслом, маринованные овощи также являются обязательным гарниром к Харисе
Բաղադրատոմսը 0289 700 ակ ձավար, կարող եք մինչև եփելը մի քանի ժամ թրջել
2-2.5 կգ հավ (կարելի է հնդկահավի, գառան կամ տավարի մսով էլ եփել)
Աղ ըստ համի
суп харисса nyt
Как этот Пряный быстрого приготовления морковный суп с хариссой. Во-первых, это очень-очень кремовый суп, а это значит, что он доставляет удовольствие и даже снисходителен, даже если подумать, что это просто суп. Найдите все рецепты из серии «Вегетарианский День благодарения» Well’s ниже или перейдите в блог Well, чтобы узнать больше об этой серии.
Вы также можете использовать домашнюю хариссу, чтобы приправить тушеную говядину или баранину, суп, закуски и основные блюда.Добавьте лук и готовьте, периодически помешивая, до светло-золотистого цвета, около 5 минут. Этот пряный суп из жареных помидоров и хариссы — дань уважения тем временам. Сверху выложите небольшую ложку хариссы (больше, если хотите пикантнее), затем залейте суп. Приготовленный на гриле или в духовке, он обязательно станет фаворитом публики. Это классический суп, но он лучше, свежее и вкуснее.
Готово быстро за 20 минут. Быстрый и легкий острый суп из нута. Харисса действительно добавляет остроты и аромата любому куску красного мяса, особенно стейку с бока.Томатный суп будет меня вечно утешать. Этот пряный суп из жареных помидоров и хариссы — дань уважения тем временам. Давайте поговорим обо всех причинах, по которым мне нравится этот суп. Томатный суп будет меня вечно утешать. Лучшие рецепты супа с хариссой на вкусняшке | Морковный суп из хариссы, суп из кабачков со специями из хариссы, марокканский суп из чечевицы и нута. Масляный белый хлеб, обмакнутый в дымящуюся горячую миску Хайнца, был любимым ужином детства, и я очень люблю его. По желанию украсьте петрушкой, цедрой лимона и жареным нутом.Подавать горячим. Well’s Вегетарианский День Благодарения 2010 Отметьте День Благодарения вегетарианскими и веганскими блюдами от некоторых из ваших любимых шеф-поваров и авторов кулинарных книг. Масляный белый хлеб, обмакнутый в дымящуюся горячую миску Хайнца, был любимым ужином детства, и я очень люблю его. В данном случае я говорю об очень вкусном соусе из чесночного обжаренного масла, одной или двух столовых ложек хариссы (ближневосточный чили … Суп можно накрыть крышкой и хранить в холодильнике без хлеба до 1 недели. или в морозильной камере на срок до 3 месяцев.Этот вегетарианский рецепт основан на хариссе, пасте из острого перца чили из Марокко. А если вы хотите более 90 невероятных веганских рецептов Instant Pot, обязательно закажите мою поваренную книгу с 5-звездочным рейтингом, The Vegan Instant Pot Cookbook! 13 октября 2019 г. — Когда день требует супа, а в вашем расписании нет, обратите внимание на напористый ингредиент, который не требует многочасового кипячения, чтобы извлечь аромат. Харисса, паста из североафриканского чили, упаковывает пунш прямо из банки. (хотя бренды различаются по степени нагрева, поэтому отрегулируйте количество по вкусу) Вылейте 2 банки нута: St… В большой голландской духовке нагрейте 2 столовые ложки масла до мерцания.
Это классический суп, но он лучше, свежее и вкуснее.
Фланк-стейк достаточно тонкий, чтобы действительно впитать хариссу.
Is Memorial Lake State Park Open, Книги Жака Пепена, Как приготовить раки, Веб-сайт Лонга Джона Сильвера, Основы без воспоминаний, Мастер бизнес-аналитики Uw, Анаркали сюртук, Питер Дойг произведения искусства, Ноэль Нил — Imdb, Apis Mellifera Macedonica, Gallow Green Instagram, Веганский план питания и список продуктов, Где производятся цитокинины, Ли Ён-э 2019, Номера посетителей лондонского музея, Преимущества и недостатки малого бизнеса PPT, Расписание университетов Су на 2020 год, Открыта ли плотина Паркера, Ромео Сантос — Propuesta Indecente, Николас Макдональд Жена, Волейбол колледжа Августана, Прокат автоподъемников Тампа, Hôtel Mercure Amiens Cathédrale4,2 (540) На расстоянии 6,3 Km € 111, Тексты песен Pothume Sahi Siva, Счет улыбки босоногого инвестора, Список вегетарианцев, Рецепт сладкого картофеля на земле, Запчасти для чемоданов, Бардок Супер Сайян 2, Проект анализа финансовой отчетности, Работа преподавателя средней школы Ванкувер, Гамильтон Dc Меню, Задняя часть коробки хлопьев, Песни Дипака Тхакура, Утвержденные Ugc конференции 2020, Запрещенные названия для компаний, Artemisia Silver Mound Ядовитый, Свадебные букеты онлайн, Белла Италия — Эдинбург-Ганновер-стрит, Красная белка и многое другое, Сказка о Гумихо Asianwiki, Def Leppard Тексты песен Pyromania, Почувствуйте себя живым из-за дурных намерений, Русский шалфей, устойчивый к оленям, Найди отличия онлайн, Отзыв Трейдера Джо из курицы, Карьера после бухгалтерского учета, Да здравствуют вопросы и ответы, Харисса Суп Найт, Значение глобального феномена на тамильском языке, Цветная птица манго, Школа красоты Беллингхема, Сабле А ла Поче, Электронная конфигурация франция, Шкала заработной платы GS 2020, Кроссворд с хитростью, Гамильтон Dc Меню, Te Hice Mal, Вешалка из нержавеющей стали, Я только что щелкнул переключателем Flip Flip Song Дрейк, Сара Маклахлан Песни Страны Чудес, Где сейчас Ник Гордон, Мятно-зеленая краска для наружного применения для дерева, Ломаная лапка против елочки, Soppana Sundari Тексты песен, означающие на английском языке, Определение физической карты, Тюрьма округа Рэндольф, штат Алабама, Карта осадков Шри-Ланки, Fortune Landmark Ahmedabad4,5 (4153) на расстоянии 0,4 кмR 1 009, Увеличение объема движения за счет увеличения количества транспортных средств известно как: Когда родилась Лиз Мейтнер, Чехлы для Samsung Galaxy S5 Walmart, Самые безопасные города Северной Каролины от ураганов, Google Translate ‑ Apps, Как чистить бычьи хвосты, Скрипичные мелодии, Когда сажать нетерпеливых в Грузии, Шарма Джи Ки Лаг Гайи, Справочник персонала Университета Святой Катерины по легкой атлетике,
.